Kráľovná pokoja: Prajem si vidieť vaše ÁNO, I desire to see your YES, Kinder, ich möchte euer JA sehen (25.marec 2011)

401

Drahé deti!  Dnes si zvláštnym spôsobom prajem, vyzvať vás k obráteniu. Odo dneška nech začne vo vašom srdci nový život. Deti, prajem si vidieť vaše ÁNO, a aby váš život bol radostným prežívaním Božej vôle v každom jeho okamihu.  Ja vás dnes zvláštnym spôsobom žehnám svojím materinským požehnaním pokoja, lásky a jednoty v mojom Srdci a v Srdci môjho Syna Ježiša. Ďakujem vám , že ste prijali moje pozvanie!

Prostredníctvom Marije Pavlovičovej – Lunetttiovej, Medžugorie, 25. marca 2011

Poselství 25.března 2011

„Drahé děti!

Dnes si zvláštním způsobem přeji, vyzvat vás k obrácení. Ode dneška ať začne ve vašem srdci nový život. Děti, přeji si vidět vaše “ANO“, a aby váš život byl radostným prožíváním Boží vůle v každém jeho okamžiku. Já vás dnes zvláštním způsobem žehnám svým mateřským požehnáním míru, lásky a jednoty v mém Srdci a v Srdci mého Syna Ježíše.

Děkuji vám, že jste přijali mou výzvu!“

Message, 25. March 2011

“Dear children! In a special way today I desire to call you to conversion. As of today, may new life begin in your heart. Children, I desire to see your ‘yes’, and may your life be a joyful living of God’s will at every moment of your life. In a special way today, I bless you with my motherly blessing of peace, love and unity in my heart and in the heart of my Son Jesus. Thank you for having responded to my call.”

Message, 25. mars 2011

« Chers enfants, de manière particulière, je désire aujourd’hui vous inviter à la conversion. Qu’à partir d’aujourd’hui, une vie nouvelle commence en votre coeur. Je désire voir votre «oui» et que votre vie soit de vivre avec joie la volonté de Dieu à chaque moment de votre vie. De manière particulière, aujourd’hui je vous bénis de ma bénédiction maternelle de paix, d’amour et d’unité en mon coeur et dans le coeur de mon Fils Jésus.  Merci d’avoir répondu à mon appel. »

Botschaft, 25. März 2011

„Liebe Kinder! Auf besondere Weise möchte ich euch heute zur Umkehr aufrufen. Möge von heute an ein neues Leben in eurem Herzen beginnen. Kinder, ich möchte euer „Ja“ sehen, und möge euer Leben ein frohes Leben des Willens Gottes in jedem Moment eures Lebens sein. Ich segne euch heute auf besondere Weise mit meinem mütterlichen Segen des Friedens, der Liebe und der Einheit in meinem Herzen und im Herzen meines Sohnes Jesus. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

Messaggio, 25. marzo 2011

„Cari figli, oggi  in modo particolare desidero invitarvi alla conversione. Da oggi inizi una vita nuova nel vostro cuore. Figli, desidero vedere il vostro “si” e che la vostra vita sia il vivere con gioia la volontà di Dio in ogni momento della vostra vita. Oggi in modo particolare Io vi benedico con la mia benedizione materna di pace, d’amore e d’unione nel mio cuore e nel cuore del mio figlio Gesù. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.“