Chvíľa pre pesničku: The Cats: One way wind

345

PRIAMY VIETOR
The Cats

Povedala si, že niektoré vetry dujú večne, a ja som nerozumel,
Ale ty si videla, že moje oči sa pýtajú,
a smejúc sa si zobrala moje dlane.
Tak sme sa prechádzali popri mori,
kde stromy rastú len jedným smerom,
ktorým veje vietor deň za dňom.

Priamy vietor, snažíš sa viať do mojej mysle.
Je ona tou, čo dúfam – že nájdem?
Prečo veješ každý deň chlad, povedz,
čo sa mi snažíš odovzdať…

Povedz, čo sa snažíš vysloviť…
Nie, neviem o tebe všetko, a možno nikdy nebudem,
ale pamätám si každé slovo z nášho rozhovoru na kopci.
A kedykoľvek ťa uvidím, čo len jeden krát, som si istý,
že dostanem odpoveď, že máš stále v hlave ten vietor.

Priamy vietor, snažíš sa viať do mojej mysle.
Je ona tou, čo dúfam – že nájdem?
Prečo veješ každý deň chlad, povedz,
čo sa mi snažíš odovzdať…